أعلن موزع ومُرخص الرسوم المتحركة GKIDS بهدوء أن العرض الأول المؤكد مسبقًا لفيلم Night Is Short ، Walk On Girl على HBO Max هذا الشهر لن يتميز فقط بالصوت الياباني الأصلي مع ترجمة باللغة الإنجليزية ، بل سيحتوي أيضًا على دبلجة إنجليزية جديدة تمامًا. يمكن العثور على المقطورة المدبلجة باللغة الإنجليزية وقائمة الممثلين أدناه:
ألقِ نظرة على فريق #NightIsShort English لمغامرة Masaaki Yuasa الملونة عبر كيوتو. ✨
الليل قصير ، امشي على فتاة من Masaaki Yuasa و Science SARU
؟؟؟؟ الجري على HBOMax 12 يناير pic.twitter.com/oT3j1Pq1wT
- أفلام GKIDS (GKIDSfilms) 6 يناير 2021
أصدرت GKIDS سابقًا الفيلم على الفيديو المنزلي وخدمات البث الرقمي في يناير 2019 وأعلنت عن الدبلجة الإنجليزية في سبتمبر الماضي خلال معرض Virtual Crunchyroll ، لكنها لم تقدم مزيدًا من التفاصيل في ذلك الوقت. سيؤدي هذا إلى جعل اللغة الإنجليزية يصفها بأنها HBO Max حصرية ، حيث لم تعلن GKIDS بعد عن توفر المزيد من الإصدار المدبلج باللغة الإنجليزية.
